Hook your copying decive up, dvd or Vcr. via video scart out on the sky box.
Go into sky+ planner select what you want copying then i think its an option of start copying, then it pauses for a few mins then starts playing, in that pause i recommend pressing record on your device.
Then itll play non stop until it has finished all the programs you want copying.