pass, it seemed to work like that... so I never questioned it. The piece of plastic the oil filter is fitted to is the corner of a standard airbox.
As a non-turbo engine the vacuum pipe in the airbox doesn't do all that much, may just help pull the oil vapour out being in that position.